-
1 des Lesens und Schreibens kundig
сущ.юр. грамотныйУниверсальный немецко-русский словарь > des Lesens und Schreibens kundig
-
2 des Lesens und Schreibens unkundig
сущ.юр. безграмотный, неграмотныйУниверсальный немецко-русский словарь > des Lesens und Schreibens unkundig
-
3 des Lesens und Schreibens unkundig
cahilDeutsch-kurdischen Wörterbuch > des Lesens und Schreibens unkundig
-
4 des Lesens und Schreibens kundig
literateDeutsch-Englisch Wörterbuch > des Lesens und Schreibens kundig
-
5 Prozentsatz der des Lesens und Schreibens Kundigen
Prozentsatz der des Lesens und Schreibens Kundigen
literacy rateBusiness german-english dictionary > Prozentsatz der des Lesens und Schreibens Kundigen
-
6 Hygiene des Lesens und Schreibens
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Hygiene des Lesens und Schreibens
-
7 nepismen
des Lesens und Schreibens unkundig, analphabe'tisch; n-njak Analphabe't m (-en, -en); n-ost Analphabeti'smus m (-) -
8 грамоталы
des Lesens und Schreibens Kundiger m. -
9 literate
adjective* * *['litərət]1) (able to read and write.) des Lesens und Schreibens kundig2) (clever and having read a great deal.) gebildet•- academic.ru/43279/literacy">literacy* * *lit·er·ate[ˈlɪtərət, AM -t̬ɚ-]I. adj1. (able to read and write)▪ to be \literate lesen und schreiben könnenthe \literate proportion of the population der Anteil der alphabetisierten Bevölkerung2. (well-educated) gebildetto be computer \literate sich akk mit Computern auskennento be economically/financially/politically \literate auf dem Gebiet der Wirtschaft/Finanzen/Politik bewandert sein* * *['lItərɪt]adj1)they aim to achieve a literate population in one generation — sie wollen die Bevölkerung in einer Generation alphabetisieren
2) (= well-educated) gebildethis style is not very literate — er schreibt einen ungeschliffenen Stil
* * *literate [ˈlıtərət]A adj (adv literately)1. be literate lesen und schreiben können2. (literarisch) gebildet, belesen3. literarischB s1. des Lesens und Schreibens Kundige(r) m/f(m)2. (literarisch) Gebildete(r) m/f(m)* * *adjective(able to read and write) des Lesens und Schreibens kundig; (educated) gebildet* * *adj.gebildet adj. -
10 illiterate
1. adjective1) des Lesens und Schreibens unkundig; analphabetisch [Bevölkerung]2) (showing lack of learning) primitiv (abwertend)2. nounAnalphabet, der/Analphabetin, die* * *[i'litərət]1) (unable to read and write.) analphabetisch2) (having little or no education.) ungebildet•- academic.ru/36806/illiteracy">illiteracy* * *il·lit·er·ate[ɪˈlɪtərət, AM -lɪt̬-]II. adj des Lesens und Schreibens nicht kundig präd, analphabetisch; ( fig pej) ungebildet, unkultiviertmany people are computer-\illiterate viele Leute können nicht mit einem Computer umgehen* * *[I'lItərət]1. adjdes Schreibens und Lesens unkundig; country, population analphabetisch; (= badly-educated, uncultured) person ungebildet, unwissend; letter voller Fehlereconomically/musically illiterate — völlig unwissend, wenn es um Wirtschaft/Musik geht
2. nAnalphabet( in) m(f)* * *illiterate [-rət]A adj (adv illiterately)1. unwissend, ungebildet2. analphabetisch3. a) ungebildet, unkultiviert (Person)b) voller grober (grammatischer etc) Fehler (Aufsatz etc)B s1. Ungebildete(r) m/f(m)2. Analphabet(in)* * *1. adjective1) des Lesens und Schreibens unkundig; analphabetisch [Bevölkerung]2) (showing lack of learning) primitiv (abwertend)2. nounAnalphabet, der/Analphabetin, die* * *(woman) n.Analphabetin f. adj.ungebildet adj. n.Analphabet m. -
11 грамотный
(42; ен, на) des Lesens u. Schreibens kundig, jemand, der lesen u. schreiben kann; sachkundig, kompetent; geschult, gebildet; fehlerfrei* * *гра́мотный (-ен, -на) des Lesens und Schreibens kundig, jemand, der lesen und schreiben kann; sachkundig, kompetent; geschult, gebildet; fehlerfrei* * *гра́мот| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (зна́ющий гра́моту) schriftkundig, lese- und schreibkundigграˈмотное письмоˈ fehlerfrei schreiben2. (све́дущий) sachkundig, geschult3. (о рабо́те) fachmännisch* * *adj1) gener. richtiger2) law. beschlagen, des Lesens und Schreibens kundig, fachmännisch, sachkundig3) ling. gebildet -
12 безграмотный
(42; тен, а) des Lesens und Schreibens unkundig; малограмотный; inkompetent; unwissend* * *безгра́мотный (-тен, -а) des Lesens und Schreibens unkundig; → малограмотный; inkompetent; unwissend* * *adjlaw. Analphabet, des Lesens und Schreibens unkundig, ungebildet, unwissend -
13 грамотен
грамо́т|ен прил., -на, -но, -ни 1. ( ограмотен) des Lesens und Schreibens kundig; 2. ( образован) gebildet; 3. ( правилен) richtig, fehlerfrei; грамотен ученик Ein des Lesens und Schreibens kundiger Schüler m; грамотно написано Richtig, korrekt geschrieben; грамотна работа Eine fehlerfreie, kompetente Arbeit f. -
14 Hygiene
-
15 грамота
ж1) (умение читать и писать) Lesen und Schreiben, Kunst f des Lesens und Schreibens -
16 грамота
грамота ж 1. (умение читать и писать) Lesen und Schreiben, Kunst f des Lesens und Schreibens учиться грамоте lesen und schreiben lernen 2. (документ) Urkunde f c, Schreiben n 1d почётная грамота Ehrenurkunde f -
17 грамотность
f (Lese- u.) Schriftkundigkeit; fig. Kompetenz* * *гра́мотность f (Lese- und) Schriftkundigkeit; fig. Kompetenz* * *гра́мотнос|ть<- ти>ж Beherrschung f des Lesens und Schreibensгра́мотность населе́ния schriftkundige Bevölkerung f* * *n1) law. Beschlagenheit, Kenntnisse, Leseund Schreibkundigkeit, Sachkunde, Schriftkundigkeit, Wissen2) ling. Schreib- und Lesefähigkeit -
18 okuryazar
nüfusun yüzde sekseni \okuryazardır achtzig Prozent der Bevölkerung kann lesen und schreiben, achtzig Prozent der Bevölkerung ist des Lesens und Schreibens kundig -
19 unkundig
не сведующий (в чём-л.), не знакомый (с чем-л.), не знающий (чего-л.)des Lesens und Schreibens unkundig sein — быть неграмотным, не уметь ни читать, ни писать -
20 неграмотный
2) прил. ( невежественный) unwissend3) прил. ( некомпетентный) inkompetent4) прил. (неграмотно написанный, сделанный) voller Fehler; stümperhaft5) в знач. сущ. м Analphabet m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Die Ästhetik des Widerstands — ist der Titel eines dreibändigen, um die 1000 Seiten umfassenden Romans von Peter Weiss, der in zehnjähriger Arbeit zwischen 1971 und 1981 entstand. Das Werk stellt den Versuch dar, die historischen und gesellschaftlichen Erfahrungen und die… … Deutsch Wikipedia
Menschen- und Bürgerrechte — Als Menschenrechte werden subjektive Rechte bezeichnet, die jedem Menschen gleichermaßen zustehen sollen. Das Konzept der Menschenrechte geht davon aus, dass alle Menschen allein aufgrund ihres Menschseins[1] mit gleichen Rechten ausgestattet… … Deutsch Wikipedia
Methodengeschichte des Fremdsprachenunterrichts — Unterrichtsmethoden für das Fremdsprachenlehren bzw. lernen bezeichnen den Komplex von Lehr /Lernverfahren (einschließlich Unterrichtsplanung und Einsatz von Lehrmaterial), mittels derer eine Fremdsprache im neusprachlichen… … Deutsch Wikipedia
Ästhetik des Widerstands — Die Ästhetik des Widerstands ist der Titel eines dreibändigen, um die 1000 Seiten umfassenden Romans von Peter Weiss, der in zehnjähriger Arbeit zwischen 1971 und 1981 entstand. Das Werk stellt den Versuch dar, die historischen und… … Deutsch Wikipedia
Eisheilige und Siebenschläfer: Bauernregeln und Wetterregeln — Der moderne Mensch vertraut für die Wettervorhersage den Meteorologen, die mit einer Vielzahl von aufwendigen und präzisen Messungen, der Verknüpfung ihrer Ergebnisse nach naturwissenschaftlichen Gesetzen sowie mit statistischen Methoden… … Universal-Lexikon
Berchtesgaden (Entwicklung des Schulwesens) — → Hauptartikel: Berchtesgaden → Zum aktuellen Stand des Schulwesens siehe: Berchtesgaden#Bildung Die Entwicklung des Schulwesens beziehungsweise seine Anfänge in der heutigen Marktgemeinde Berchtesgaden lassen sich bis ins 16. und 17. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Meister des Beauchamp-Stundenbuchs — Als Beauchamp Meister (engl. Beauchamp Master) oder Meister des Beauchamp Stundenbuchs wird der Buchmaler bezeichnet, der im Spätmittelalter für die englische Adelsfamilie der Beauforts um 1430 ein Buch ausgemalt hat. Es wird heute in der British … Deutsch Wikipedia
Bundesverband Alphabetisierung und Grundbildung — Der Bundesverband Alphabetisierung und Grundbildung e.V. ist ein gemeinnütziger deutscher Verein, der nicht nur Analphabeten im Erwachsenen Alter dabei hilft, Lesen oder Schreiben zu lernen, sondern durch seine Öffentlichkeitsarbeit auch versucht … Deutsch Wikipedia
Lese- und Rechtschreibunterricht — Lese und Rechtschreib|unterricht, die methodische Vermittlung und Einübung der Fähigkeit des Lesens und Schreibens. Aufbauend auf dem Erstleseunterricht, der in Verbindung mit dem Schreibunterricht auf den Erwerb der Lesetechnik zielt, richtet… … Universal-Lexikon
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Figuren und magische Gegenstände in der unendlichen Geschichte — Dieser Beitrag befasst sich mit den Figuren und magischen Gegenständen in Michael Endes Roman Die unendliche Geschichte und in dessen Filmadaptionen, Die unendliche Geschichte (Film), Die unendliche Geschichte II – Auf der Suche nach… … Deutsch Wikipedia
